Если говорят, что человек спел свою лебединую песню, то подразумевают, что он сделал что-то в последний раз. Если изначально не знать смысла данного фразеологизма, то можно и не догадаться, что именно он означает: казалось бы, причем здесь лебедь, пение и последнее, что сделал человек?
Для того чтобы понять происхождение фразы «петь лебединую песню», необходимо вернуться на два с половиной тысячелетия назад, а именно, в Древнюю Грецию. Именно там появилось поверье, что молчаливые в обычной жизни лебеди перед смертью издают стон, похожий на песню. Упоминания о лебеде, поющего последнюю песню перед смертью, можно найти в творчестве древнегреческого поэта-баснописца Эзопа, жившего в 6 веке до н.э. или же в творении Эсхила «Агамемнон». Поэты эпохи Возрождения черпали вдохновения из произведения античных поэтов и писателей, поэтому постепенно выражение «лебединая песня» появилось в произведениях классиков. Например, его можно найти в записях Леонардо да Винчи и у Шекспира.
И, как оказалось, в какой-то мере это правда. В зоологии лебеди делятся на 7 видов, наиболее известный из которых в Европе лебедь-шипун, не издающий никаких других звуков, кроме шипения при угрозе. Но раз в году Европу посещает и другой вид лебедя — лебедь-кликун, издающий звуки, похожие на гул труб. Когда лебедь-кликун умирает, и остатки воздуха выходят у него из легких, особое строение трахеи иногда способствует появлению своеобразного «трубного» звука, который, конечно же, совсем не похож на пение.
Два данных вида лебедей были широко известны в Древней Греции, где, кстати, лебедь считался птицей гармонии и красоты, освященный самим Аполлоном. Возможно, услышав последний вырывающийся выдох лебедя-кликуна, античные писатели слегка приукрасили его и превратили в песню. Со временем особенность лебедя-кликуна стала приписываться абсолютно всем видам лебедей. А неоднократное упоминание лебединой песни в художественных произведениях закрепили данный фразеологизм во многих языках мира.
Информация подготовлена по материалам из открытых источников